1 Koningen 8:35
Statenvertaling
Als de hemel zal gesloten zijn, dat er geen regen is, omdat zij tegen U gezondigd zullen hebben; en zij in deze plaats bidden, en Uw Naam belijden, en van hun zonden zich bekeren zullen, als Gij hen geplaagd zult hebben;
Herziene Statenvertaling*
Als de hemel gesloten is en er geen regen komt, omdat zij tegen U gezondigd hebben, en zij op deze plaats bidden, Uw Naam belijden en zich van hun zonde bekeren, omdat U hen vernederde,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer de hemel gesloten blijft, zodat er geen regen komt, daar zij tegen U gezondigd hebben, en zij te dezer plaatse bidden, uw naam belijden, en zich van hun zonde bekeren, omdat Gij hen vernederd hebt,
King James Version + Strongnumbers
When heaven H8064 is shut up, H6113 and there is H1961 no H3808 rain, H4306 because H3588 they have sinned H2398 against thee; if they pray H6419 toward H413 this H2088 place, H4725 and confess H3034 ( H853 ) thy name, H8034 and turn H7725 from their sin, H4480 - H2403 when H3588 thou afflictest H6031 them:
Updated King James Version
When heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against you; if they pray toward this place, and confess your name, and turn from their sin, when you afflict them:
Gerelateerde verzen
Openbaring 11:6 | Joël 2:15 - Joël 2:17 | Ezechiël 18:30 - Ezechiël 18:32 | Lukas 4:25 | Jesaja 9:13 | Leviticus 26:19 | 2 Kronieken 6:24 | Joël 1:13 - Joël 1:20 | 1 Koningen 8:33 | Romeinen 15:9 | 2 Kronieken 6:26 | 2 Samuël 24:13 | Hoséa 14:1 | Maleáchi 3:10 | 1 Koningen 17:1 | Deuteronomium 28:23 - Deuteronomium 28:24 | Jeremía 14:1 - Jeremía 14:7 | Romeinen 10:9 | Deuteronomium 11:17 | Ezechiël 14:13 | Deuteronomium 28:12 | Jesaja 1:15 - Jesaja 1:16 | 1 Koningen 8:29 - 1 Koningen 8:30